Překlad "насочил се" v Čeština


Jak používat "насочил се" ve větách:

Насочил се е право към лудницата.
Skrze takové řeči se dostane do blázince.
Насочил се е към източния изход.
Zamířil k východu, rychle se přibližuje.
Засякохме го на уличните камери, насочил се е нанякъде.
Ne, ale kamery na ulici ho zachytili, takže víme, že je v pohybu.
Насочил се е към Кардасиянския кораб на 0.12 светлинни години от тук.
Phoenix teď míří přímo ke cardassijské lodi, 0.12 světelného roku od nás.
Адам 13 преследва заподозрян насочил се на запад, Трета и Олимпия.
Adam 13, pronásledujeme podezřelou osobu Třetí a Olympic.
Насочил се е право към отломките.
A jé, míří rovnou do té hromady trosek.
Насочил се е към Колдър, за да стигне до Казинов.
Sydney je tam taky. Jde po Calderovi, aby dostal Khasinaua.
Насочил се е на изток по 5-та улица преди по-малко от 5 минути.
Opakuji, Rabens je venku. Mířil východním směrem po Páté ulici před méně než 5 minutami.
Търся някой насочил се на запад...
Hledám někoho, kdo míří na západ.
Познавал е музея. Насочил се е към любимото си място за криене.
V muzeu to zná nazpaměť, tak utíkal na své oblíbené místo.
Трябва да пресрещнем бял, едномоторен А-36, насочил се към границата.
Potřebujeme zastavit bílý, jednomotorový A-36 Beech, směřující k hranicím.
Насочил се е към изоставена ферма.
Míří pryč z města k opuštěné farmě. Potřebuji vědět, co tam je.
Мак, Дънбрук бяга, насочил се е към летището!
Macu? Dunbrook utíká. Míří na letiště.
Коул, насочил се е към товарния вход и мястото на засадата.
Cole, jde nakládací rampou míří přímo k místu zásahu.
Ако в него е куфарче с 5 милиона долара, насочил се е към Мексико.
Jestli má kufr s pěti miliony dolary, tak míří do Mexika.
Насочил се е с главоломна скорост към фалит, ако не излезе от тази дупка.
Je to špatné, míří k bankrotu, pokud nepřeruší tu spirálu proher. No, co uděláme?
Размерът на астероида, насочил се към Земята е...
Velikost tohoto meteoru, který míří na Zem je...
Насочил се е към Джейми Лий Къртис.
Vynálezce Geryho křesla. Že prý do té reklamy dají Jamie Lee Curtisovou.
Насочил се е към някое приятно място, близо до брега, както той обича.
namířil si to na nějaký pěkný místo, blízko břehu, tak jak to má rád.
Насочил се е към Адамс и О'Нил.
Mluv se mnou. Míří na Adamsovu a O'Neilovu.
Нека да позная.. насочил се е към летището в Бърбанк?
Nech mě hádat... míří na letiště v Burbanku?
Добре, насочил се е на юг, най-вероятно към Мексико.
Takže míří na jih, nejspíš rovnou do Mexika.
Насочват се към Окинава, за да подкрепят флота насочил се натам.
Přesouvají se jako podpora pro jejich flotilu mířící k Okinawě.
Плешив, кафяво яке, насочил се към залата.
Plešatý, hnědé sako, míří do hlavního sálu.
Насочил се е към тунел D. Нищо не носи.
Míří do tunelu D. Nic u sebe nemá.
Насочил се е на север по Salt Lake наближава Aloha Stadium.
Míří na sever po Salt Lake a blíží se ke stadionu Aloha.
На пет километра от тук, насочил се е право към нас.
Pět kilometrů odsud a míří přímo k nám.
Виждам въоръжен човек, насочил се към плажа.
Vidím ozbrojeného muže směřujícího na pláž. - Dobře, mám to.
Току що чухме за пътника, насочил се към Дубай.
Zrovna se ozval pasažér, který mířil do Dubaje.
Насочил се е към село, наречено Ядермо.
Podle jeho víza přijel před pěti týdny. Měl namířeno do vesnice jménem Ydermo.
Насочил се е право към черната дупка.
Míří k černé díře. - Ne, nemíří.
0.87240195274353s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?